Cantarea lui Haiavata

Cântarea lui Haiavata, monumental poem epic scris de americanul Henry Wadsworth Longfillow (1807- 1882), valorifică în cadrul său tradiţiile amerindienilor din zona cuprinsă între Dakota şi Marile Lacuri, la graniţa cu Canada.

De fapt el însuşi spune în cuvântul înainte al „cântării”:

„Dacă mă-ntrebaţi de unde
Am cules aceste basme
şi legende-naripate…
Vă voi spune, voi răspunde:
Din câmpii, preerii şi codri
De pe lacurile-albastre
Ce se-ntind spre miazănoapte
De pe vastele meleaguri
Unde viaţa-şi duc Dakoţii
Cei războinici şi Ojibwayi
De pe munţi, din văi şi mlaştini
Din stufişurile dese,
Unde îşi adună hrana
Stârcul cenuşiu, Şu-Şu-Ga
Eu vă-nşir aceste basme
După cântecele zise
de duiosul Nawadaha
ce-si avea înaltul wigwam
Într-un sat din valea verde
şi tăcuta, Tawasentha…
acolo-şi zicea el cântul
Închinat lui Haiavata…”

Longfellow - Cantarea lui Haiavata.